الشروط والأحكام

بالدخول إلى منصة أدواتي ("المنصة") أو استخدامها، المتاحة على الرابط https://adawati.app، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط والأحكام ("الشروط"). تشكل هذه الشروط اتفاقية ملزمة قانونياً بينك ("المستخدم") وبين أدواتي ("نحن" أو "لنا"). إذا كنت لا توافق على جميع هذه الشروط، يجب عليك عدم الدخول إلى المنصة أو استخدامها. نحتفظ بحق تعديل أو تحديث هذه الشروط في أي وقت دون إشعار مسبق. استمرارك في استخدام المنصة بعد أي تعديلات يُعتبر موافقة منك على الشروط المُعدّلة. ننصح بمراجعة هذه الصفحة دورياً للاطلاع على أي تغييرات. تنطبق هذه الشروط على جميع الزوار والمستخدمين وغيرهم ممن يصلون إلى المنصة أو يستخدمونها، سواء عبر متصفح الويب أو التطبيق المحمول أو أي وسيلة أخرى.

أدواتي هي منصة تقنية تعليمية مجانية توفر مجموعة من الأدوات الرقمية المصممة أساساً للطلاب والمهنيين الأكاديميين العرب. تشمل خدماتنا على سبيل المثال لا الحصر: حساب المعدل التراكمي (مقاييس ٤.٠ و٥.٠)، تحويل الدرجات بين أنظمة التقييم، تفريغ الصوت إلى نص بالذكاء الاصطناعي (Whisper)، التعرف الضوئي على الحروف (OCR) لاستخراج النص من الصور، تحويل PDF إلى Word، تحويل Word إلى PDF، ضغط PDF، دمج PDF، تقسيم PDF، استخراج الصور من PDF، وتحويل الصور إلى PDF. تُقدم جميع الخدمات مجاناً على أساس "كما هي" و"كما هي متوفرة" دون أي ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك ضمانات الجودة التجارية أو الملاءمة لغرض معين أو الدقة أو عدم الانتهاك.

المنصة مخصصة للاستخدام من قبل الأفراد الذين لا يقل عمرهم عن ١٣ عاماً (أو ١٦ في المنطقة الاقتصادية الأوروبية). باستخدامك المنصة، تقرّ وتضمن أنك تستوفي شرط الحد الأدنى للعمر في نطاقك القضائي وأن لديك الأهلية القانونية لإبرام هذه الشروط. إذا كنت تستخدم المنصة نيابةً عن منظمة، فإنك تقرّ وتضمن أن لديك الصلاحية لإلزام تلك المنظمة بهذه الشروط.

توافق على استخدام المنصة للأغراض المشروعة فقط ووفقاً لهذه الشروط. بشكل محدد، توافق على عدم: (أ) رفع أو معالجة أو نقل أي محتوى غير قانوني أو ضار أو مهدد أو مسيء أو تشهيري أو فاحش أو ينتهك حقوق الملكية الفكرية للآخرين. (ب) محاولة الوصول غير المصرح به أو التدخل في أو إتلاف أو تعطيل أي جزء من المنصة أو خوادمها أو أي أنظمة متصلة بها. (ج) استخدام نصوص برمجية آلية أو بوتات أو زواحف أو أدوات مشابهة لإرسال طلبات مفرطة قد تُضعف أداء المنصة أو توفرها (بما في ذلك هجمات DDoS). (د) الهندسة العكسية أو فك الترجمة أو التفكيك أو محاولة استخراج الشفرة المصدرية لأي برنامج مستخدم في المنصة. (هـ) إعادة بيع أو ترخيص فرعي أو تأجير أو استغلال تجاري للمنصة أو أي مخرجات تنتجها دون إذن كتابي مسبق. (و) انتحال شخصية أي شخص أو كيان أو تحريف انتمائك لأي شخص أو كيان. (ز) استخدام المنصة لمعالجة ملفات تحتوي على برمجيات خبيثة أو فيروسات أو أكواد ضارة أخرى. انتهاك سياسة الاستخدام المقبول قد يؤدي إلى تعليق أو إنهاء وصولك إلى المنصة فوراً.

جميع المحتويات على المنصة — بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر النصوص والرسوم والشعارات والأيقونات والصور وأكواد البرامج وتصميم واجهة المستخدم والمواد السمعبصرية — هي ملكية لأدواتي أو مرخصة لنا ومحمية بموجب قوانين حقوق النشر والعلامات التجارية وقوانين الملكية الفكرية الأخرى. لا يجوز نسخ أو إعادة إنتاج أو توزيع أو تعديل أو إنشاء أعمال مشتقة من أو عرض علني أو استغلال أي محتوى للمنصة دون موافقتنا الكتابية المسبقة. ومع ذلك، أي مخرج يُنتج من ملفاتك المرفوعة (نص مستخرج، مستندات محوّلة، صوت مُفرّغ، إلخ) يظل ملكاً لك. لا ندّعي أي ملكية أو حقوق على محتوى الملفات التي ترفعها أو المخرجات المُعالجة الناتجة.

أنت المسؤول الوحيد والكامل عن جميع الملفات التي ترفعها إلى المنصة. برفعك لملف، تقرّ وتضمن أن: (أ) تمتلك أو حصلت على جميع الحقوق والتراخيص والأذونات اللازمة للملف. (ب) الملف لا ينتهك حقوق النشر أو العلامة التجارية أو الخصوصية أو أي حقوق أخرى لطرف ثالث. (ج) الملف لا يحتوي على محتوى غير قانوني أو برمجيات خبيثة أو مواد تنتهك القوانين المعمول بها. (د) التزمت بجميع لوائح حماية البيانات المعمول بها إذا كان الملف يحتوي على بيانات شخصية لأطراف ثالثة. تعمل المنصة كنظام معالجة آلي. لا نراجع أو نفحص أو نشرف أو ندخل إلى محتويات ملفاتك. نخلي مسؤوليتنا عن طبيعة أو قانونية أو ملاءمة أي ملفات يرفعها المستخدمون.

تُقدم المنصة وجميع الخدمات على أساس "كما هي" و"كما هي متوفرة" دون ضمانات من أي نوع. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، تُخلي أدواتي صراحةً مسؤوليتها عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية، بما في ذلك: (أ) ضمانات الجودة التجارية أو الملاءمة لغرض معين. (ب) ضمانات عدم الانتهاك. (ج) ضمانات بخصوص دقة أو موثوقية أو اكتمال أي محتوى أو مخرج. (د) ضمانات بأن المنصة ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء أو آمنة أو خالية من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. تقرّ بأن النتائج المنتجة بواسطة أدواتنا المدعومة بالذكاء الاصطناعي (التفريغ، OCR، حسابات المعدل، إلخ) قد تحتوي على أخطاء ويجب التحقق منها بشكل مستقل قبل الاعتماد عليها في التقديمات الأكاديمية أو الأغراض الرسمية.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لا تتحمل أدواتي أو مالكها أو مشغلوها أو المنتسبون إليها أو المساهمون فيها أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو عقابية، بما في ذلك: (أ) فقدان البيانات أو الملفات أو المستندات. (ب) فقدان الأرباح أو الإيرادات أو فرص العمل. (ج) تلف المعدات أو البرامج. (د) انقطاع الأعمال أو توقف العمل. (هـ) أي أضرار ناتجة عن الاعتماد على مخرجات المنصة في قرارات أكاديمية أو مهنية. ينطبق هذا التحديد بغض النظر عن النظرية القانونية (العقد، الضرر، الإهمال، المسؤولية الصارمة، أو غيرها) وحتى لو تم إبلاغنا بإمكانية حدوث هذه الأضرار.

قد تحتوي المنصة على روابط لمواقع أو خدمات أو محتوى تابع لأطراف ثالثة ليست مملوكة أو مسيطر عليها من قبل أدواتي. لا نتحكم في ولا نتحمل مسؤولية محتوى أو سياسات الخصوصية أو ممارسات أي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة. يشمل ذلك على سبيل المثال لا الحصر: إعلانات Google AdSense وشبكات إعلانات Adsterra وأي موارد خارجية مرتبطة من مقالات المدونة. تقرّ وتوافق على أننا لسنا مسؤولين عن أي ضرر أو خسارة ناتجة عن استخدام أي محتوى أو سلع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة.

نحتفظ بحق تعليق أو تقييد أو إنهاء وصولك إلى المنصة في أي وقت، دون إشعار مسبق أو مسؤولية، لأي سبب، بما في ذلك: (أ) انتهاك هذه الشروط أو سياسة الاستخدام المقبول. (ب) سلوك نحدده، وفقاً لتقديرنا المطلق، بأنه ضار بالمنصة أو المستخدمين الآخرين أو الأطراف الثالثة. (ج) طلبات من جهات إنفاذ القانون أو الجهات الحكومية. (د) مشكلات تقنية أو أمنية غير متوقعة. عند الإنهاء، يتوقف حقك في استخدام المنصة فوراً. تظل أحكام هذه الشروط التي تستوجب طبيعتها البقاء بعد الإنهاء سارية بالكامل.

تخضع هذه الشروط وتُفسّر وفقاً للقوانين المعمول بها. أي نزاع ينشأ عن أو يتعلق بهذه الشروط أو استخدام المنصة يُخضع أولاً للتفاوض بحسن نية بين الأطراف. إذا لم يمكن حل النزاع بالتفاوض خلال ٣٠ يوماً، يُحال إلى المحاكم المختصة في الولاية القضائية ذات الصلة. توافق على أن أي دعوى أو سبب دعوى ناتج عن استخدامك للمنصة يجب تقديمه خلال سنة واحدة (١) من نشوء هذه الدعوى، وإلا يسقط نهائياً.

توافق على تعويض أدواتي ومالكها ومشغليها والمنتسبين إليها والدفاع عنهم وإبراء ذمتهم من وضد أي وجميع الدعاوى والأضرار والخسائر والمسؤوليات والتكاليف والمصاريف (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) الناشئة عن أو المتعلقة بـ: (أ) استخدامك للمنصة. (ب) انتهاكك لهذه الشروط. (ج) انتهاكك لحقوق أي طرف ثالث، بما في ذلك حقوق الملكية الفكرية. (د) أي محتوى ترفعه إلى المنصة أو تعالجه من خلالها. يبقى التزام التعويض هذا سارياً بعد إنهاء هذه الشروط واستخدامك للمنصة.

إذا وُجد أي حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قانوني أو غير قابل للتنفيذ من قبل محكمة مختصة، فإن هذا البطلان لا يؤثر على الأحكام المتبقية من هذه الشروط، التي تظل سارية بالكامل. يُعدّل الحكم غير الصالح بالحد الأدنى اللازم لجعله صالحاً وقابلاً للتنفيذ مع الحفاظ على نيته الأصلية.

لأي أسئلة أو مخاوف أو استفسارات تتعلق بهذه الشروط، يُرجى التواصل معنا على: البريد الإلكتروني: admin@adawati.app. نهدف للرد على جميع الاستفسارات خلال ٢٤ ساعة خلال أيام العمل.